GMC Home
Contact Us
Search
About Us

Messina Palace

Organisation

Facilities

Courses & Examinations

Membership

Activities

Newsletter
• October 2004
Newsletters - 2012
Newsletters - 2011
Newsletters - 2010
Newsletters - 2009
Newsletters - 2008
Newsletters - 2007
Newsletters - 2006
Newsletters - 2005
Newsletters - 2004
Newsletters - 2003
Newsletters - 2002
Links

October 2004 Newsletter
 
Forthcoming Events - October


Language Courses 2004-2005
Monday, 4th October – First day German language classes for adults in Malta & Gozo
Wednesday, 6th October – First day Maltese language for foreigners & Conversation Classes
Saturday, 9th October – First day German language classes for schoolchildren
Regular attendance is essential for success in these courses. Students are informed that no one will be allowed to sit for the end-of-course examinations should his/her attendance during the year be less than 60%. The recommended textbooks are available from the Circle’s Library. Scholarships consisting of 2-week German language courses at a Goethe Institute in Germany will be awarded to the best students in the adult courses.


Friday, 15th October 2004
Franco-German Cultural Project: 41st Anniversary of signing of the Elysée Treaty
Lecture by Prof Alfred Grosser entitled:


"France & Germany, the U.S.A. & the U.K.: the new members of the Union and two special relationships”

Prof Grosser – an eminent political scientist, journalist and writer, is Emeritus Professor at the Institute of Political Sciences of Paris. This event is a joint venture between the Alliance Française de Malte and the German-Maltese Circle.

Venue & Time: Messina Palace at 18.00hours Attendance by invitation obtainable from the Circle’s office.


German Baritone Egbert JunghannsSaturday, 16th October 2004
Franco-German Cultural Project: 41st Anniversary of signing of the Elysée Treaty

Vocal & Instrumental Concert


With the participation of German Baritone Egbert Junghanns, French Soprano Corinne Talibart, and musicians Godfrey Mifsud (Clarinet), Sarah Spiteri (Viola) and Caroline Calleja (piano). This event is a joint venture between the Alliance Française de Malte and the German-Maltese Circle in collaboration with the Mdina Cathedral Museum Commission.

Venue & Time: Cathedral Museum in Mdina at 19.30 hoursAttendance by invitation obtainable from the Circle’s office.


Monday, 25th October 2004 at 6.30p.m.
Choral Concert by the Frankfurt Police Choir
at the Anglican Cathedral in Valletta
organised by the German-Maltese Circle and the Malta Section of the International Police Association

Entrance Free

Fire destroys priceless collections in the Duchess Anna Amalia Library in Weimar


Before the 2nd September 2004, the Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar was a much sought after research library for literature and cultural history specialising in the period of German literature between 1750 and 1850. The holdings comprised over 900,000 volumes amongst which was the world’s largest collection of Goethe’s Faust. The library, which is over 300 years old, contained the Rococo Hall, one of the most impressive library halls in Germany, which was first used in 1766 under the direction of the Duchess Anna Amalia herself.

On that fateful September day, a huge fire engulfed the world famous Library in Weimar, destroying approximately 30.000 books from the 15th and 16th century, while another 40.000 books were damaged by the fire and/or by the water used for fighting the fire! The building dating from 1565 was also heavily damaged.

Some of the damaged books are being transferred to the ZFB Zentrum für Bucherhaltung (Centre for Book Preservation) in Leipzig for drying. This Centre offers disaster management services. Large special freeze-dry chambers with low relative humidity are always kept available for emergency cases in order to preserve books damaged by water. The faster the wet documents are frozen, the lower is the risk of ink or colour running, of bindings being destroyed and of fungus and other bacteria developing. Once in these “freezers”, the water absorbed by the paper is frozen to ice and then by sublimation is extracted off directly as a gaseous phase.

UNUSUAL MUSEUMS IN GERMANY!!

The Museum of Spices
You want to know what spices there are in the world? How they were and how they are processed? Then you will have to go to the only spice museum of this type in the world. As entrance ticket you will get a sample of spices! Once inside, you can smell, taste and touch all the spices. In an area of 350 square metres, there are more than 800 exhibits including historical tools and equipment from the last five centuries. In 2003, more than 120,000 persons visited this museum in Hamburg, which city is the third largest spice trading centre in the world.

The Playing Cards Museum
The largest collection of playing cards open to the public can be found in Leinfelden-Echterdingen. The large specialised library archive has more than 4000 documents. Playing cards existed since many centuries all over the world. Here they are systematically collected, archived and researched. The museum contains approximately 15.000 packs of cards with more than 500.000 single cards as well as card printing presses, prints, glasses, playing tables etc. Of special noteworthiness and rarity is the world’s most comprehensive and beautiful collection of Asiatic-Indian playing cards.

The Chocolate Museum
Here one can experience 3,000 years of chocolate history. The museum situated in Cologne was founded in 1993 by the Chairman of the Supervisory Board of the traditional German chocolate Company, Stollwerck and has since been visited by 5 million people. In a very interesting way it shows the history of chocolate and cacao independently of companies, brands or lobby group interests. It is so successful that it can cover its running costs with its own revenue. This is something extraordinary for museums. In the museum’s shop you can find extraordinary and unique gifts and products related to chocolate and the coffee shop offers 14 different types of drinking chocolate. Definitely worth a visit! On its webpage www.schokoladenmuseum.de one can find lots of information as well as material to download. Unfortunately you cannot download chocolate!

Joseph Busuttil
Occupational Therapist,
Member of the German-Maltese Circle
Interviewed by Ingrid B. Kidder

Joe being presented with his German language certificate by Mrs Kerstin PlatschJoseph Busuttil has lived, studied, lectured and travelled in many countries of the world, yet always returns to his home country where he was born in the once small and isolated village of Attard. From early childhood he was obsessed by education which he made his lifelong hobby. And so he narrated to us his various professions and inclinations:

After primary and secondary education, he started a career in the early sixties in the newsroom of the newly established Malta Television Station. He enjoyed the feel of current affairs, translated foreign news, became newsreader, night editor and journalist. “It was a very exciting time”, he said, “something like a connection to the world outside”.

However, after about seven years, the enticement to change became stronger. The new challenge came suddenly as one of his aunts suffered from a stroke and required rehabilitation which was not available in Malta. This provided the impetus to occupational therapy. He won a scholarship to study the subject for three years in London, graduating with a Dip. O.T. (Diploma in Occupational Therapy). On his return to Malta, he was the first Maltese to develop treatment in the mental health field.

“After eight years of pursuing and fulfilling this profession my batteries needed recharging”, was Joseph’s opening sentence to the new chapter of his life. So he returned to the UK to study for a Master’s Degree in Rehabilitation at Southampton University. His aim was to acquaint himself with educational methods in order to start an Occupational Therapy School in Malta. And, indeed, in 1984 he set up this school, now forming part of the Institute of Health Care of the University of Malta. For five years he ran the new school as Coordinator. In addition to teaching himself, he also invited foreign lecturers and examiners.

Joe Busuttil presenting a gift to Jordanian Queen NurAs fate would have it, one of these foreign examiners informed him that Jordan was looking for a person to set up an Occupational Therapy College in Amman. He was accepted, and consequently in 1989 Joseph Busuttil was the first person to set up a College for Occupational Therapy in the Arab Middle East. This project received the support of the Jordanian Royal family in particular of Queen Nur. He pointed out that apart from his professional knowledge it was also his competence in Arabic which gained him this position which he held for the contractual three years.

During his stay in Jordan, the first Gulf War broke out and he had closest experience of the trauma spreading across the Arabic world which makes him shudder still. Joseph explained that of paramount importance to people and nations in these arid areas are the ‘three types of gold’ – the yellow gold i.e. gold as a precious metal, the white gold i.e. a synonym for the precious water, and the black gold i.e. crude oil – all three of these being commodities for which the individual as well as the community will fight.

Returning to Malta in 1992 he resumed his work with the Department of Health where he is still Manager of Occupational Therapy Services. Beside his work, he pursues hobbies like cycling – which I found rather suicidal, though he meant merely: “Well the roads are not exactly user friendly for cyclists!” Another hobby is Vintage, Veteran and Classic Cars, driving a 1967 MG, and acting as Public Relations Officer of the Old Motors Club in Malta. Yet these activities does not mean he has become really complacent. During the years since his return he did not only travel extensively to distant countries like Kenya, Russia, Armenia and Georgia, but also accepted a number of advisory missions and lecturing calls in his special field of occupational therapy in, for example, Kuwait, USA, China and Germany.

In Germany he even lectured from a German script which of course led me to inquire more about his German studies. Joseph began learning German at the GMC five years ago and will now start a course leading to the Zentrale Mittelstufen Prüfung. Under the auspices of the E.U. Leonardo Programme, he visited the Zentrum für Soziale Psychiatrie Rheinblick der Klinik Eichberg (Centre for social psychiatry of the Hospital in Eichberg), where for the first time he exercised his knowledge of the German language. Next to his professional involvement he tried to foster better understanding between rehabilitation in Malta and Germany with the aim of arranging placements of Maltese therapists in Germany for study purposes.

Joseph Busuttil’s personal key note in his own words: “My philosophy is to be a constant learning and positive person. Even when working in hospitals one has got to look at the bright side and create an aura of positiveness”.

Nachrichten aus der Sankt Barbara Gemeinde

In der zweiten Oktoberhälfte besuchen zwei berühmte Chöre, die Domsingknaben Limburg und die Domchöre von Fulda, Malta. Sie werden Konzerte geben und bei Messen auftreten:

Domsingknaben Limburg:
• Konzert in der St John’s Kathedrale, am Samstag, den 16.Oktober um 20Uhr
• Musikalische Mitgestaltung der Abendmesse und anschließend Konzert im Mosta Dom, am Mittwoch, den 20. Oktober um 18.30 Uhr.

Domchöre Fulda
• Musikalische Mitgestaltung der Abendmesse in der St Julian’s Pfarrkirche und anschließend Konzert, am Freitag, den 22. Oktober um 18.30 Uhr.
• Musikalische Begleitung beim Hochamt im Mosta Dom, am Sonntag, den 24. Oktober um 11Uhr

Eintritt ist bei allen Veranstaltungen frei.

Ingrid Kidder


Ingrid Kidder being congratulated by Ambassador Georg MertenCongratulations to Mrs Ingrid Kidder who was bestowed with the Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany by Ambassador Mr Georg Merten on behalf of the Federal President during a reception given in Mrs Kidder’s honour at his residence in Lija. Mrs Kidder was awarded this high honour for her work in promoting cultural exchanges between Germany and Norway, South Africa, Great Britain and Malta.

Back to Top

© 2000 - 2012 German-Maltese Circle. All rights reserved.
Terms of Use - Disclaimer