Kein Zweifel: In der Spitze des Geheimdiensts, des "Circus", ist ein Doppelagent am Werk, ein "Maulwurf", den Moskau vielleicht schon vor Jahrzehnten eingeschleust hat. Dieser "Maulwurf" muß einer der fünf leitenden Männer sein, soviel steht fest, aber wer? Und wann hat er wieviel gewußt? Er muß Helfer haben, Rückendeckung. Aber wen? Control, der Chef des Britischen Geheimdienst, nahm keinen seiner engsten Mitarbeiter von diesem Argwohn aus. Nicht Bland und nicht Guillam, anfangs auch nicht George Smiley, der indes bald aus dem Kreis der Verdächtigen ausscheidet und den Auftrag annimmt, "den Stall auszumisten". Smiley begibt sich also Schritt für Schritt zurück in die Abgründe der Vergangenheit, tastet sich vorwärts auf die gefährliche, vielleicht schmerzliche Wahrheit zu, nimmt Erinnerungen, Erkenntnisse, Ermittlungen zu Hilfe: Decknamen und Legenden, scheinbar sinnlose Episoden, Controls Geheimniskrämerei, die Intrigen innerhalb des »Circus«, die Begegnung mit dem großen Gegenspieler, zwei tschechische Kugeln und die Launen der schönen und beziehungsreichen Mrs. Ann Smiley. Während wir gemeinsam mit George Smiley die Lösung des letzten, raffiniert geschlungenen Knotens suchen, eröffnet sich uns eine geheime Welt, Eine Welt von Skalpjägern, Aufklärern und Observanten, von Maulwürfen und Klempnern, in der Menschen umgedreht, zurückgespielt, auf Vorrat gekauft werden. Und dann zerbrechen die lauschenden Spiegel, das Kartenhaus der Illusionen stürzt ein, ein Trugbild hat sich aufgelöst.
Ist dies nur Fiktion, geboren aus der Phantasic John le Carres? Es ist die Wirklichkeit einer großen Spionage-Affäre, wie sie sich täglich abspielt - nicht nur in Moskau, nicht nur in London, sondern auch, wer wüßte es nicht, in einer "kleinen Stadt in Deutschland" . . .
st dies nur Fiktion, geboren aus der Phantasic John le Carres? Es ist die Wirklichkeit einer großen Spionage-Affäre, wie sie sich täglich abspielt-nicht nur in Moskau, nicht nur in London, sondern auch, wer wüßte es nicht, in einer »kleinen Stadt in Deutschland« . . .
|
